To skjønne feer og en glitrende ugle.../Two lovely fairies and a glittering owl...

I dag var jeg innom en herlig butikk der jeg fant disse nydelige feene som nå henger og glitrer i vinduet mitt.

I found theese lovely fairies in a shop near me today. I just had to have them!


Er de ikke fine? Angrer på at jeg ikke kjøpte flere...


Og denne ugla ble resultatet av gårsdagens malekveld. Malte på det minste lerretet jeg fant. Satt der med to store lerret og visste ikke min arme råd...lenge siden sist sjø!
Men det er kjekt å leke litt også, den ble jo litt morsom og dekorativ om ikke annet. Og jeg elsker glitter i alle varianter, så jeg måtte pynte den litt da!

Det er dårlig med oppdateringer på meg for tiden, det kommer vel av at produksjonen ikke er helt på topp. Prøver jo å være litt sosial også, jeg har en tendens til å leve meg litt for mye inn i min egen hobbyverden av og til...noen som kjenner seg igjen? Har veldig lyst til å male mere i 2007, det må være et nyttårsforsett jeg KAN oppfylle! Ønsker dere alle en flott nyttårsaften og et superkreativt og givende 2007!!!

This little glittering owl was painted last night...just playing around with acrylic paint and some glitterglue. I LOVE glitterglue!

Happy new year to all of you!

God jul til alle sammen!!!

Jeg har ikke vært på nett på en god stund grunnet flytting. Nå er jeg og lillemor kommet oss inn i ny leilighet og vi gleder oss til å feire jul. Vi skal faktisk ha en liten julaften i kveld, så skal Annika til pappa i morgen. Jeg skal feire jul hos min kjære søster, som vanlig. Vil bare benytte anledningen til å ønske dere alle sammen en riktig god jul og et fantastisk nytt år! Stor juleklem!

Veske, julestrømper og litt hekling / Purse, christmas-stockings and some crocheting

Endelig ble veska ferdig! Har holdt på en stund med denne ja! Prøvd og feilet en god del, men jeg synes resultatet ble ganske greit. Ikke helt som jeg hadde tenkt meg, men litt sånn lappete, lita og søt.

Finally, my purse is finished! Not how I thought it would turn out, but I like the result anyway!



Her fra den andre siden. Brukte restene av en opplagt dongeribukse til hanker.
Jeg ser at fargene blir ekstra sterke mot den lyseblå veggen.

From the other side. I used scraps from an old pair of jeans for handles. The colors are very strong in the pictures because of the light blue wall.



Inni...en liten mobillomme.

Inside...a little pocket for my cellphone



Har laget et par Gullfisk-julestrømper til 2 gutter som digger alt som kan leve i et akvarium.

Christmas-stockings for a couple of goldfish-lovers.




Har lekt meg litt med å overføre bilder til stoff. Har sydd noen julegaver som jeg ikke kan vise frem ennå. Dette er bare en liten lapp som jeg kan bruke som pynt på en kommende veske eller kanskje en pute? Kjekt å ha!

I`ve been trying some Iron-on transfers lately. I think this one would look nice on a purse or a pillow maybe?




Et par heklede luer, den brune er til meg selv. Har brukt tykt Alfa-garn og pinne nr 7. Pynta opp med litt heklet bomullsstoff. Da ble det litt røffere og ikke sånn superfeminint.

Crocheted hats with flowers from leftover cotton fabric. The brown one is for myself.

Den gode feen

har sendt meg en perfekt gave! Hun har altså fått med seg hvor glad jeg er i mitt lille kaffeservise fra Figgjo Flint og sendt meg 4 nydelige kuvertaskebeger (er det ikke det da?) som hører til!!! Så utrolig fint gjort, ble så glad og takknemlig! Gleder meg til å pakke ut hele serviset og sette de i glasskapet mitt når jeg snart flytter inn i ny leilighet.


Ikke nok med det, hun sendte meg også en liten flaske med lavendel duftolje og et søtt lite bilde med en liten hilsen på! Tusen tusen takk, min gode fe! Jeg er sikker på at nissen har mange gaver til deg i år siden du har vært så snill!


Her er serviset jeg har fra før.

Enda en gave!

Jeg fikk i dag en etterlengtet gave fra min hemmelige venn i Interior-alongen!
Den var verdt å vente på, jeg likte alt sammen veldig godt!


Her er det nyyydelige kortet som var med i pakken, med en koselig hilsen bakpå!


Og her er resten av herligheten! En stor fin julestrømpe, en slags sammenleggbar kurv, en liten pose med Chai-te (knallgod, smaker pepperkake av den!), en kubbelysholder (type sandkakeform), et søtt lite nostalgisk glansbilde og sist men ikke minst...en tomteklubba!

Tusen hjertelig takk min kjære snille venn, dette var midt i blinken!!!

Byttehandel, smykke og kalendergaver/ Swap, necklace and calendargifts

Det har dukket opp SÅ mye fint i min postkasse de siste dagene, må bare vise frem litt av det her! Alt fra mine kjære bloggvenninner!

Look at these nice and lovely gifts I`ve got from Kristin Helene and Katarina. Not to mention the beautiful necklace I ordered from Anniche. I`m so happy with everything!


Disse herlige hjertene kom fra Kristin Helene sammen med et par nydelige votter til Annika. Vottene rakk jeg ikke å ta bilde av før de ble med til barnehagen. Men de er kjempegode og varme, tusen takk Kristin!



Og fra Danmark kom denne fine juleposen med gaver fra den fantastiske Katarina . Vi har nemlig laget kalendergaver til hverandre i år og jeg gleder meg som en unge til å begynne å åpne i morgen! Det blir nok en bra start på dagene fremover!


Her er kalendergavene, søte ja? Likte så godt gavepapiret, råtøft!


I tillegg fikk jeg et koselig brev og disse fine båndene fra Katarina! Du e så god at!



Var innom bloggen til Anniche her en dag og falt pladask for dette nydelige smykket hun har lagd. Det måtte jeg bare ha!


Med i pakken fikk jeg også et kjempekoselig kort, englesåpe med deilig lavendelduft, liten englesjokolade og et lite rødt hjerte med navnet mitt på. Smykket og såpen var pakket inn i den lyseblå lille posen. Så herlig å få sånne gaver! Og smykket satt som støpt på halsen min, jeg er kjempefornøyd!

Ellers så er det lite hobbyrelatert jeg har tid til nå om dagen. Leser til eksamen i morgen og på onsdag. Kommer forhåpentligvis sterkere tilbake med diverse prosjekter. Ha en fabelaktig torsdag alle sammen!

Julestrømper og litt til! / Christmas stockings and then some!

Annikas julekalenderstrømper er ferdige. Noe knøvlete å sy for en uerfaren optimist, men fra noen meters avstand ser de veldig bra ut!

Annika`s christmas-calendar-stockings are finally finished. Not the easiest project I`ve done but they look nice from a distance!


Har også sydd en litt større til meg selv.

A bigger version for myself.


Og av restene syr man kanskje en veske?

And from the leftovers you might wanna make a purse?


Veeeldig inspirert av den fabelaktige Mollychicken...

Veeery inspired by the fabulous Mollychicken...


Hekla og tova veske i knallfarger.

Pink an purple crocheted purse.


Denne skal til Tresfjorden og er en byttehandel med min kjære venninne Kristin Helene. Håper den passer til prinsessa!

This is for my very good friend, Kristin Helene`s, daughter. We are having our own little swap. I hope it will fit the little princess!

Anniche`s spørsmål til Interior givealongen

Hva er førjulstid for deg?
Planlegge, kjøpe (lage) og pakke inn gavene. Har lyst til å lage litt julekaker og godis i år, men vi får se. Det høres jo veldig koselig ut da!

Hvilke farger liker du å ha i huset?
Hvitt med rosa, lyseblå og røde detaljer.

Hva er din favoritt drikke i julen?
Te, julebrus og mammas hjemmelagde ingefærøl

Hva liker du å gjøre av hobbyting i førjulstiden?
Alt mulig, men er veldig glad i symaskinen akkurat nå.

Baker eller bakeri?
Bakeri!!!!

Moderene eller nostalgisk juletrepynt?
Nostalgisk

Hvilke julelukter må huset ha?
Grønnsåpe, granbar, pepperkake, appelsin og julemiddagslukt!

Hva gir deg den ultimate julestemning?
Pynte pepperkakehus, pakke inn gaver, gå i byen og se på vindusutstillingene mens snøen laver ned. Filmen "3 nøtter til Askepott" er et must!

Hva er din favoritt julemusikk?
Aner ikke, har ingen store favoritter innen den sjangeren.

En liten oppdatering er vel på sin plass?/A small update?

Det har vært stille på denne bloggen en stund nå, men jeg har ikke ligget på latsiden av den grunn. Driver og lager diverse julekalendere, hekler, strikker, syr og leser litt på engelsken. Savner å male nå, men alt utstyret mitt ligger nedpakket fordi jeg venter på å flytte inn i ny leilighet. Forhåpentligvis blir det før jul!
Ja, her er en liten hekla sak av restgarn, type kransekakeveske.

It`s been quiet in here for a while now, but I haven`t been resting. I have been knitting, sewing and also made some christmas-calendars. I have crocheted this little purse from some of my leftover yarn.


Et hekla skjerf i lillatoner med en liten pynteblomst.

Purple crocheted scarf with a little flower.


Og jeg har fått en ny stoffpakke fra Cia`s Palette....elsker den nettbutikken!
Denne gang bestilte jeg litt mindre, så jeg slapp å betale toll.
Her er et artig stoff med alle stjernetegnene på, ingen gjetter vel hvilket jeg har...?

I have ordered some more fabric from the lovely Cia`s Palette. Here is one with all the star signs.



Yndlingsstoffet mitt akkurat nå, elsker fargekombinasjonen! Vet ikke hva jeg skal lage, kanskje noen søte puter til meg selv, lappeteppe, hm...?

This is my absolute favourite fabric right now! Love the colour-combination on this! Think I will perhaps use it to make some pillows for myself...?



Disse er mere småmønstret og kan brukes til mye forskjellig, søte!

Theese three are easier to use in quilts and smaller things. So cute!



Har sydd litt i det siste, men har ikke fått tatt bilder av det ennå. Kommer snart!

Pictures of what I have sewn will appear soon!

Resultater fra onsdagens shopping.../Results from Wednesdays shopping...

På Fretex fant jeg en halvgammel album med store fine glansbilder inni. 30 kr ga jeg for den. Akkurat sånne motiv som jeg liker. Sikkert mange som kjenner igjen disse? Jeg kan ikke huske å ha samla så mye glansbilder (jeg samla på viskelær og ark...?!?) men det er vel aldri for sent å begynne med det?

At Fretex I found a used album with this nice and big glossy scraps.


Skikkelig 70 tallsstil..


Lite brudepar ja!


Og disse Tilda-boksene var nedsatt til kr 59, måtte bare ha de! Polkadotter er jo bare råstilig da!

I also bought these christmas-boxes from the Tilda-series, they were on sale (59 Nkr) so I couldnt resist. Love the polkadots!


Kjøpte også med meg et nøste med Inka fra Garnstudio. Så spennende å se hvordan fargene skifter og mønsteret blir etterhvert. Blir liksom bra resultat selv om man kun strikker rettmasker. Genialt for meg som ikke engang husker hvordan jeg strikker vrang...Mykt og godt er det også..mmmmm!

This scarf is knitted from one skein of Inka from Garnstudio. Its multicolored which gives it a cool pattern. So soft and warm..mmmmmm!

To forklær til..

Fikk bestilling på disse to, kjempekjekt!


Dette er i str. 74-80, den ble veldig sukkersøt, men det er jo bare fint til så små frøkner!


Og en litt større gutteversjon i brun cordfløyel.
Ser du forresten at lommene smiler?

Jeg syr og jeg syr...

Har sydd en del i helga. Er helt hekta på symaskina nå om dagen.


Holder på med en julestrømpe-kalender til Annika. 23 små og en stor julestrømpe skal det blir til slutt. Så kan jeg henge de hvor jeg vil, kanskje finest på en snor med klesklyper...?


Her er 3 stk ferdige. Har ensfarget bakpå hver strømpe, ellers blir jeg ikke ferdig i år!


Veske til meg selv. Den er så fargerik at jeg blir flau av å bruke den utendørs..., neste gang skal jeg dempe fargebruken noe, det ble litt overkill!


Nærbilde av fargeklatten.


Her er den fantastiske gardinkjolen til Annika i omsydd versjon, nå med lommer og glidelås.

Julegave på forskudd!

Ble med søstra mi og mamma til Sunndalsøra en tur i dag. Der fant jeg denne herlige tavla, som jeg dermed fikk i julegave av mamma på forskudd. Har ønska meg ei tavle en stund og denne var passe stor og med en liten hylle til kritt og svamp. Glemte selvsagt å kjøpe kritt, men det blir vel ikke noe stort problem. Var fin ja?

Alt om håndarbeide (1978 - 1982)

Ja, jeg er som sagt veldig glad i den gamle bladsamlingen til mamma. Her har jeg prøvd å sy noen småplagg, alle med oppskrifter fra "Alt om håndarbeide".


Dette er et lite forkle (evnt smekke)i str. ca 74-80. Blå cordfløyel og en liten ubrukelig, men veldig søt lomme.


Det ble et lite snuppeforkle til Annika av bamsestoffet.


Brun kordfløyel, med brune skråbånd..litt kjedelig, skal pynte med lommer eller noen applikasjoner på dette.


Her er de gamle gardinene ja! Jeg vet at denne er noe spesiell, men jeg digger sånne stoffer som er så stygge at de nesten er stilige...dessuten ble den veldig søt på heldigvis! Men i og med at jeg brukte forkledet som mal til denne kjolen, ble den litt trang gitt! Skal klippe den opp bak og fore ut litt og sette i en glidelås hele veien ned. Og kanskje dekorere med lommer frampå kjolen.


Her er et forsøk på en liten omslagsjakke. Har allerede sydd feil, så vi får se hvordan den blir til slutt...Men det er utrolig morsomt å sy, har mange flere oppskrifter jeg skal prøve ut.

Jippi!! Fikk gaven min i dag!!!

Så spennende!!! Fikk gave med kjempekoselig kort fra min hemmelige venn i interior-alongen i dag!


Her ser dere herligheten, jeg er SÅ fornøyd med alt sammen. Jeg fikk 2 rosa duftlys, 2 pakker med søte hjerteperler i rødt og oransje, pynt til kubbelys i mine yndlingsfarger, en liten velduftende rose og en kul limegrønn teboks med verdens søteste tepose oppi! Gleder meg til å smake på denne ja! Kjære hemmelige venn, jeg er imponert over at du har satt deg så godt inn i hva jeg liker. Og teboksen var kjempefin, helt perfekt! Aner ikke hvem du er, men det må jeg prøve å finne ut! Tusen tusen takk!


Nærbilde av teposen...åh, så søtt asså!!!